In ArcGIS Pro, when a non-owner group member is attempting to append data to a hosted feature layer shared in an ArcGIS Online group, the following error message is returned:
Error: 160228: The user does not have permission to execute the operation.
In ArcGIS Online, enable the editing capabilities and check the Add check box of the hosted feature layer to append data to it using the Append tool in ArcGIS Pro. Perform the following steps to do so:
Note: For groups without update capabilities, only organization’s administrators or the item owner can enable editing of the hosted feature layer shared in the group.