中文

操作方法:配置 Windows 以在选定的语言环境中运行 ArcGIS

摘要

通过配置 Windows 区域设置,ArcGIS 可以显示和处理包含国际字符的数据源。 提供的说明介绍了如何为 ArcGIS 配置 Windows 区域设置。

过程

系统区域和用户区域中的语言设置必须相同,ArcGIS 才能在所选语言环境中正常运行。管理员必须登录才能完成此过程。

在 Windows NT 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 在控制面板中打开区域设置
  2. 区域设置选项卡中选择适当的语言以设置用户区域。
  3. 选中设置为系统默认区域选项以设置系统区域。
  4. 单击应用
  5. 单击
  6. 单击以重启系统。
在 Windows 2000 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 在“控制面板”中打开区域选项
  2. 您的区域下列出的常规选项卡上选择适当的语言以设置用户区域。
  3. 单击设置默认值
  4. 选择系统区域对话框中选择与步骤 2 中为用户区域所指定的相同的语言。 这将对系统区域进行设置。
  5. 单击确定
  6. 单击应用
  7. 单击
  8. 单击以重启系统。
在 Windows XP 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 开始 > 设置 > 控制面板。
  2. 单击日期、时间、语言和区域选项
  3. 在“控制面板”中打开区域和语言选项
  4. 区域选项选项卡上的标准和格式下列出的语言中选择适当的语言。 这将对用户区域进行设置。
  5. 高级选项卡上选择与步骤 2 中为用户区域所指定的相同的语言。
    这将对系统区域进行设置。
  6. 选中默认用户帐户设置标题下的将所有设置应用于当前和默认用户配置文件复选框。
  7. 单击应用
  8. 单击
  9. 单击以重启系统。
注:
如果所需语言未显示在下拉列表中,请执行以下附加步骤。
  1. 选择语言选项卡。
  2. 根据需要选中其中一个或两个复选框:
    • 为复杂脚本和从右向左书写语言安装文件
    • 为东亚语言安装文件
在 Windows Vista 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 在“控制面板”上,选择时钟语言和区域,并选择区域和语言选项
  2. 通过在区域和语言对话框中选择格式选项卡下列出的相应语言来进行用户区域设置。
  3. 要进行系统区域设置,请在管理选项卡中单击更改系统区域...,然后选择为用户区域指定的语言。
  4. 单击确定
  5. 要将区域和语言设置复制到默认用户和系统帐户,请单击复制到预留帐户
    选中两个复选框:
    • 默认用户帐户(新用户)
    • 系统帐户(本地系统、本地服务和网络服务)
  6. 单击确定,然后再次单击确定
  7. 要允许 Windows 的菜单和对话框以所需语言显示,请从键盘和语言选项卡的下拉列表中选择显示语言。 注销并重新登录。

仅限 Vista Ultimate 版本
如果所需语言未列出,请转到 Windows 自动更新以下载并安装所需的语言包。 Vista Enterprise 版本是否具备此下载功能,取决于与 Microsoft 的许可协议。

在 Windows 7 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 控制面板上,选择时钟、语言和区域,并选择区域和语言选项
  2. 通过在区域和语言对话框中选择格式选项卡下列出的相应语言来进行用户区域设置。
  3. 要进行系统区域设置,请在管理选项卡中单击更改系统区域,然后选择为用户区域设置指定的语言。
  4. 单击确定
  5. 要将区域和语言设置复制到默认用户和系统帐户,请单击复制设置
  6. 选中两个复选框:
    • 欢迎屏幕和系统帐户
    • 创建用户帐户
  7. 单击确定,然后再次单击确定
  8. 要允许 Windows 的菜单和对话框以所需语言显示,请从键盘和语言选项卡的下拉列表中选择显示语言。 注销并重新登录。
在 Windows 8.1 和 Windows 10 上设置系统区域和用户区域的语言
  1. 在“控制面板”上,单击区域
  2. 区域对话框的格式选项卡中,选择语言格式。 这将对用户区域进行设置。
  3. 单击管理选项卡,然后单击更改系统区域设置
  4. 选择在步骤 2 中为用户区域指定的语言。
  5. 单击确定应用
  6. 单击以重启系统。

相关信息