This has been implemented with the June 2024 ArcGIS Online release. Authors can change the accent color to control the color of the selectors. Refer to this blog for additional information -https://www.esri.com/arcgis-blog/products/ops-dashboard/analytics/elevate-your-dashboard-design-with-new-themes/