When using an Edit tool from the Parcel Editor toolbar when no ArcEditor licenses are available, the following error message is returned: “There is no Survey Analyst license currently available.” .
Add an ArcEditor license to the License Manager. The ArcInfo license can still be used, but the ArcEditor license needs to be there to prevent the error from appearing.