When unregistering a folder-based persistent volume, its corresponding volume specification is removed from the rest-portal-api and rest-metrics-api system deployments, causing them to be unavailable and unable to refresh. As a result, the organization becomes unusable.