When displaying from related records of the feature layer pop-up window in ArcGIS Online Map Viewer, the configured Date field without time information is not honored.
This bug is non-reproducible. If this issue occurs again, log a new bug with more specific steps to reproduce it and clarification about the unexpected behavior.