Users are not added to the specified groups when using 'Invite members to join using their enterprise logins' and groups are specified at the time of invitation in an ArcGIS Online Organization set up with Security Assertion Markup Language (SAML) authentication.