Unable to see text added to a multiline text question when the Dhivehi or Divehi language is added to an ArcGIS Survey123 form as an additional language option besides the default.
This issue is not reproducible in the latest version of ArcGIS Survey123 Connect. The Dhivehi language is also not currently supported in ArcGIS Survey123. Refer to https://doc.arcgis.com/en/survey123/get-started/systemrequirements.htm#ESRI_SECTION1_9599AF81287047EBB196683AF08B528B for more information.