Unable to modify attribute values for fields with domains in the attribute table when using a touch-screen device in Map Viewer and on the Data tab on the item details page.
This issue is non-reproducible. If this issue occurs, please contact Esri Support Services, as additional information is required for further investigation.