This issue is not reproducible. A hosted feature layer view can be created from the analysis result if the following conditions are met:
- The user is the owner of both layers
- Both layers are hosted feature layers
- An attribute-based join is performed