The issue with turning off-site labels and saving the user's option in Preferences is fixed in the current 9.4 version. The selected 'Show labels' option is correctly saved in the Preferences settings and maintained after the application is refreshed.