The Standardize Addresses tool does not return results when an irregular house number is present, such as 100B, using a ArcGIS for Desktop address locator style.
Use a ArcGIS Desktop 9.3 address locator style. However, this does not solve the issue when trying to standardize addresses with no value for the house number.