This defect was logged against a no longer supported version of the software. The issue is not reproducible in newer versions of Map Viewer. If the issue persists, contact Esri Support Services as a new reproduction case is needed to continue the investigation.
解决办法
After configuring the pop-up, save the web map.
Reload the web map, and the value for the new field displays on the pop-up.