This issue is not reproducible in ArcGIS Online. If the issue persists, contact Esri Support Services as additional information is needed for further investigation.
解决办法
Open Google Chrome.
Open arcgis.com.
Create a new map.
Add two layers (could be the same one used in Safari).
Run the Overlay Layers tool, and the tool works without issues.