The MapDocument saveACopy method does not preserve the relative paths parameter when saving a copy of a Version 9.3.1 map document to Version 10 in a Python script. Map Document relativePaths property returns False on Version 9.3.1 map documents that have relative paths enabled.