Searching for any feature class or table in an enterprise geodatabase after configuring the search index in ArcGIS Pro returns the error "Indexing is in progress. Please search again later".
Significant improvements to indexing are provided in ArcGIS Pro 3.2 and later versions. This issue is no longer reproducible with these newer versions of ArcGIS Pro.