Publishing a mosaic dataset to ArcGIS Server with the maximum cell statistics function fails, although the dataset displays without issue in ArcGIS Pro before publishing.
This issue is no longer reproducible. Please upgrade to the latest ArcGIS Enterprise release. If the issue still persists, contact Esri Technical Support.