Publishing a mosaic dataset stored in a shared location fails when ArcGIS for Server is a two-machine site accessing the configuration store and the directory at the shared location. The following warning message displays in the log, "The Layer: <Name> is invalid."