Polygon feature classes with highlighted date attribute fields published from ArcGIS Pro as a vector tile layer produce associated .pbf files in web traffic with date field values of 0.
This issue is not reproducible in ArcGIS Online. If the issue occurs, please contact Esri Support Services, as additional information is required for further investigation.