In ArcGIS Online Map Viewer, when saving a web map while editing features with the Editor pane open, the symbology hue is kept permanently within the web map.
This issue is not reproducible. The color is switched back to the normal opacity after a feature is created and saving or exiting the editor. If the map is saved before exiting the editor, the color is reset to the initial hue (non-transparent) upon refreshing.