In ArcGIS Enterprise, ID elements are not unique in ArcGIS Experience Builder, which makes assistive technology unable to correctly read ArcGIS Experience Builder web pages.
The issues have been communicated with the Accessibility and ArcGIS Experience Builder teams directly. If there are further questions, contact EsriAccessbility@esri.com.