If a table is related to a layer and added multiple times in an ArcMap session, the related table opens as many times as you have it in Table of Contents (TOC) when opened through Options > Related Tables in the attributes window of the feature class.