BUG-000175084 for Portal for ArcGIS

漏洞 ID 编号	BUG-000175084
已提交	March 16, 2025
上次修改时间	June 30, 2025
适用范围	Portal for ArcGIS
找到的版本	11.3
操作系统	Windows OS
操作系统版本	10.0 64 Bit
状态	Known Limit

附加信息

This is a known behavior in ArcGIS Enterprise Sites: the category names in the search filter UI are based on the underlying category schema, which is defined in one language—usually the one used when the admin created the categories in the Portal for ArcGIS admin interface. Even if the site is viewed in French, those category labels do not auto-translate because they are not localized UI elements—they are custom admin-defined labels.

解决办法

Change the names of the categories to French (or duplicate the category tree with French names). Reapply the French categories to content or site filters.