ArcGIS Pro crashes when the input raster is large (approximately 36 GB in uncompressed size) and the input zone is a feature class for the Tabulate Area geoprocessing tool.
Before running the Tabulate Area tool, convert the vector into raster using the Feature to Raster tool. Ensure that the default file geodatabase location is used to store the result as GRID, and TIF results fail to create a raster attribute table. The Tabulate Area tool then successfully processes the new raster with the original raster.