First, *.glb is not an accepted input file format for the Import3DFiles geoprocessing tool, and when tried, Error 050038 is shown as "no valid files." Second, even tried as such, there's no crash, just the error message, as tested on ArcGIS Pro 3.6 build 58216.