This is as designed. The pie chart is configured to display values as percentages, while the indicator shows an absolute count.
To update the pie chart labels to display values, click the Configure button, and on the Chart tab, under the Labels section, change the format from Percentage to Value.