Accessing the favorite group content page (https://<SERVERNAME>/portal/sharing/rest/content/groups/<Fav_Group_ID>) using the group ID fails unless the Favorite Groups description page is accessed first (https://<SERVERNAME>/portal/sharing/community/groups/<Fav_Group_ID>).