A feature layer with a heat map renderer does not display data on both sides of the International Date Line when the map is centered on the location and zoomed to its full extent.
The issue does not seem to be reproducible with the sample https://developers.arcgis.com/javascript/3/samples/renderer_heatmap_weighted/ in version 3.17. Please contact technical support if you still encounter any issues with other samples.