PROBLEMA
As Opções da Tabela no ArcMap incluem opções para adicionar ou excluir campos de uma tabela. Em algumas situações, elas ficam inativas (esmaecidas).
Anotação: As opções Adicionar Campo e Excluir Campo só estão disponíveis quando o usuário tem acesso de gravação aos dados e os dados no ArcMap e no ArcCatalog não são acessados por outros usuários ou aplicativos.
Veja a seguir várias causas possíveis para as opções Adicionar Campo e Excluir Campo ficarem inativas.
Dependendo da causa, use uma das seguintes soluções:
Obtenha ajuda de especialistas do ArcGIS
Baixe o Aplicativo de Suporte da Esri