Os arquivos PMF podem ser abertos no ArcGIS Pro?

Não, não é possível, pois os arquivos PMF não são um tipo de arquivo suportado no ArcGIS Pro. Este tipo de arquivo é suportado somente no ArcGIS Desktop pelo software ArcReader, que agora está descontinuado.

Para substituir o ArcReader, a extensão ArcGIS Publisher no ArcGIS Pro permite o compartilhamento de conteúdo em todo o ArcGIS, mesmo para não membros de uma organização, convertendo mapas ou cenas do ArcGIS Pro em pacotes de mapa móvel (.mmpk) ou pacotes de cena móvel (.mspk), respectivamente.

No entanto, atualmente não há nenhum fluxo de trabalho conhecido para converter diretamente arquivos PMF em arquivos MMPK ou MSPK. Uma solução alternativa para este problema é recriar os dados do ArcGIS Desktop no ArcGIS Pro e compartilhá-los como um pacote de mapa móvel ou pacote de cena móvel.