There is no option to change the size of symbology in Map Viewer after applying styles to a map image layer.

Solução Provisória

From the REST endpoint, when copying the URL with the layer, add it to the map as a URL this way, and the size can be changed as expected.

Etapas para Reproduzir