Legends do not update dynamically in the layout for an XY event layer when the option to show features visible in the map extent is checked.

Solução Provisória

1. In Contents, right-click the Excel file > Display XY Data.
2. Run the XY Table to Point tool instead of Make XY Event Layer.

Etapas para Reproduzir