ArcMap または ArcGIS Pro のシェープファイルに、フィーチャクラスのフィールド エイリアスをエクスポートできますか？

いいえ。シェープファイルはエイリアスをサポートしていないため、フィーチャクラスのフィールド エイリアスをシェープファイルにエクスポートすることはできません。 フィールド エイリアスは、シェープファイルを参照するマップのレイヤーに追加できますが、シェープファイル データ ソースには保存されません。 したがって、フィーチャクラスをシェープファイルにエクスポートすると、フィールド エイリアスは失われます。

ただし、フィーチャクラスのフィールド エイリアスは ArcMap マップ ドキュメント (*.mxd) または ArcGIS Pro マップ ファイル (*.mapx) に格納できます。フィールド エイリアスに対する変更は、フィーチャ レイヤーに保存されます。 これは一時的な方法です。変更されたフィールド エイリアスはマップ ドキュメントまたはマップ ファイルに保存され、シェープファイルには適用されません。 詳細については、「ArcMap: マップの保存」または「ArcGIS Pro: マップ ファイルの保存」をご参照ください。