When working with a hosted feature service on ArcGIS Online, if the symbology is set within the ArcGIS Online web viewer based on a quantity, often the highest value in the dataset will be changed from the expected symbol to gray when shared as a web application using an Esri template or embedded in a website.