When exporting an MXD that has the following characteristics to PDF, the polygons that cross the edge of the data frame do not retain the donut effect and appear symbolized with a solid. Characteristics are: the MXD contains a polygon feature class, symbolized using a representation rule that is designed with a hatch fill pattern, which is partially covered using the donut effect.