UI: Start Editing dialog: File-based rasters with an attribute table are listed in the Start Editing dialog as Shapefiles / dBase Files rather than their actual data type. Also, no raster tables of any kind are listed individually as being available for editing.