The 'Whats This' Help topic for 'Save All Customizations to the Document' contains erroneous information in regards to saving toolbars in the Normal template.
The last sentance should say:You can, however, switch these to save with the Normal template by UNCHECKING the ‘Create new toolbars and menus in the document’ check box.