The ArcGIS for Server Restore utility causes the services referencing data in a managed database to lose reference to those tables with the error, "Startup state of service was failed, no layer or table was initialized." The Restore utility first deletes the service which in turn deletes the source tables without restoring them.