As of the September 2018 update to ArcGIS Online, this calculation can be done using Arcade. Utilize the Text function similar to the following expression:
Text($feature., '#,###')
対処法
Convert the field to an integer field and then convert the field to a text field.