Only visible layers can be searched in Collector for ArcGIS on Windows 10 devices whereas in Collector for ArcGIS on iOS and Android, all layers can be searched regardless of the visibility, as long as the layers are configured for search in the web map settings.