In ArcGIS Pro, the Copy Features geoprocessing tool erroneously selects the Output File Geodatabase as the Output Feature Class, does not recognize the Open command, appends a '.shp' extension, and creates a shapefile.
Instead of highlighting the File Geodatabase and selecting the Open command in the Browse window, double-clicking the File Geodatabase correctly loads the list of all feature classes present.