If an ArcGIS Pro project contains a Python Toolbox where the script contains arcpy.env.addOutputsToMap = False, or if a script is run in the project that sets arcpy.env.addOutputsToMap = False, all subsequent runs of geoprocessing tools hang with a status of 'Updating...' after completing.