If a service is generated from a blank zipped shapefile, adding an ArcGIS Online feature service to ArcMap returns the error message, "Could not add the specified data object to the map. Unable to return internet proxy for server types other than ArcGIS Server."