Set up a workflow that does not allow for shapefiles to be removed or deleted in the middle of an ArcMap edit session. Follow naming conventions that ensure separate geometries do not share the same name. Alternatively, use personal or file geodatabases instead of shapefiles for editing.