An unknown issue within FNO that returns this error: "Error : 20080: Trusted activation failed because fulfillment FID_#######_###c#####ef_### is disabled on client system." results in orphaned licenses.
Contact Esri Customer Service to retire the affected license number, and create a new license number in its place. Alternatively, the license can be used on another machine without issue.