All line layer features are displayed in a KMZ file when symbolized using Categories > Unique values, even when some features are not symbolized when converting the layer or map to KML via the Layer to KML or Map to KML tools. Polygon features are drawn correctly when symbolized with Categories > Unique values.