Use a V8 seed file or Group Elements by TypeRobyn Rennie from Safe provided fmedlg.zip at the test data path below. The ZIP file contains a new version of fmedlg.dll, installed in C:\Program Files\\ArcGIS\Data Interoperability Extension that resolves this bug. The new DLL will be incorporated into a future release.