impossible d’afficher les étiquettes sur un service d’entités hébergé publié à partir de ArcMap

Description

Lors de la publication d’un service d’entités hébergé comportant des étiquettes à partir de ArcMap vers ArcGIS Online, les étiquettes ne s’affichent pas dans la carte web.

Cause

Ce comportement est prévu. Lors de la publication sur ArcGIS Online, les étiquettes ne s’affichent pas dans la carte web car les étiquettes créées dans ArcMap apparaissent autrement que dans ArcGIS Online. Les étiquettes font partie des propriétés de couche de la carte et ne sont pas importées dans ArcGIS Online car elles s’affichent par défaut dans le service d’entités.

Solution ou alternative

Les solutions de contournement suivantes sont possibles pour ce problème.

Créer des étiquettes dans la visionneuse de carte ArcGIS Online

Après l’ajout de la couche à une carte web, créez les étiquettes pour les entités dans ArcGIS Online en suivant les instructions décrites dans Aide de ArcGIS Online : Créer des étiquettes.

Créer la géométrie des entités à partir des étiquettes à l’aide des outils Convertir les étiquettes en annotations et Créer des masques de contours d’entités

Remarque : 
L’outil Créer des masques de contours d’entités est disponible uniquement avec une licence de type ArcGIS Desktop Advanced. Pour plus d’informations, reportez-vous aux informations de licence de cet outil.

1. Convertissez les étiquettes en classe d’entités annotations de la géodatabase. Reportez-vous à Conversion d’étiquettes en annotations de géodatabase.
2. L’outil Créer des masques de contours d’entités convertit la géométrie des étiquettes figurant dans la classe d’entités annotations en polygones dans une nouvelle classe d’entités surfaciques.
3. Convertissez la nouvelle classe d’entités surfaciques en shapefile, puis ajoutez le shapefile dans un fichier au format ZIP sur ArcGIS Online. Pour en savoir plus, reportez-vous à ArcGIS Blog: Adding labels to ArcGIS Online web maps: Part 1.

Publier la carte en tant qu’un service de tuiles plutôt qu’un service d’entités hébergé sur ArcGIS Online

Dans ArcMap, ajoutez les étiquettes à la carte et publiez la carte en tant que service de tuiles sur ArcGIS Online. Pour en savoir plus, reportez-vous à Aide de ArcGIS Online : Définir et publier une carte dans ArcMap.

En publiant la carte en tant que service de tuiles, les étiquettes ajoutées dans ArcMap sont publiées et affichées avec les données. Après publication, il est impossible de modifier les étiquettes et les données. En effet, le service de tuiles est constitué d’images tuilées de la carte et n’affiche pas la géométrie de l’entité ni celle de l’étiquette.

Remarque : 
Publier un service de cartes tuilées consomme des crédits. Pour plus d’informations, reportez-vous à Aide web de ArcGIS : Présentation des crédits.