PROBLEMA
En algunos casos, al intentar publicar un documento de ArcMap que contiene servicios de mapas en Portal for ArcGIS con la herramienta MXD a mapa web, la herramienta no lo publica como mapa web.
Se trata de una limitación conocida. La herramienta MXD a mapa web no admite archivos MXD que contengan servicios de mapas.
Para resolver este problema, en lugar de utilizar la herramienta MXD a mapa web, publique el servicio de mapas con ArcGIS Pro.
Nota: La definición de la proyección es obligatoria para poder publicar en los casos en los que la proyección de mapa debe coincidir con la proyección del mapa base.
Obtener ayuda de expertos en ArcGIS
Descargar la aplicación de soporte de Esri