Parche de traducción del editor de estilo de teselas vectoriales de Portal for ArcGIS 11.1

Nota: el parche de traducción del editor de estilo de teselas vectoriales de Portal for ArcGIS 11.1 es obsoleto y se ha reemplazado por el parche de actualización 2 de seguridad de Portal for ArcGIS 2025. Consulte la sección Problemas solucionados de la página del parche de actualización 2 de seguridad de Portal for ArcGIS 2025 para obtener más información.

Esri anuncia el parche de traducción del editor de estilo de teselas vectoriales de Portal for ArcGIS 11.1 Cuando se utilizan las funciones de edición de estilo de teselas vectoriales de Portal for ArcGIS 11.1 con la aplicación de inicio configurada para mostrar un idioma distinto del inglés, el cuadro de diálogo Guardar como incluye caracteres inesperados. Este parche actualiza los caracteres inesperados apra mostrar la traducción correcta. Este parche también incluye una corrección para mostrar capas KML en el Visor de mapas que no está relacionada con Vector Tile Style Editor. Este parche trata específicamente los problemas que se enumeran a continuación en Problemas solucionados con este parche.

La práctica recomendada consiste en borrar la memoria caché del navegador y reiniciarlo tras instalar el parche.

Este parche se puede desinstalar como se describe en las secciones Desinstalar este parche en Windows y Desinstalar este parche en Linux que figuran a continuación. Además, Esri recomienda desarrollar un plan de reversión antes de instalar los parches. Esto podría consistir en captar instantáneas de los equipos y los servidores de archivos relacionados o en utilizar la herramienta WebGIS DR como copia de seguridad de software. Consulte Prácticas recomendadas de copia de seguridad y restauración para obtener más información. Para quienes utilizan un entorno de alta disponibilidad, consulte las directrices en el tema de la ayuda sobre cómo aplicar parches en un entorno de alta disponibilidad.

• BUG-000167432 - El editor de estilo de las teselas vectoriales muestra caracteres inesperados en el cuadro de diálogo 'Guardar como' cuando la aplicación de inicio se configura para mostrar un idioma distinto del inglés.
• BUG-000162544 - No se puede abrir la capa KML añadida a Portal for ArcGIS desde un archivo en Map Viewer.

En Windows, el orden de la fecha de lanzamiento de los parches no importa cuando se instalan varios parches. Si se instala un parche antiguo tras otro reciente, el parche reciente tiene prioridad y las soluciones que ofrece permanecen. Cuando la opción para instalar todos los parches disponibles está activada, la herramienta Notificación de parches de ArcGIS Enterprise instala varios parches por orden de fecha de lanzamiento del más antiguo al más reciente.

El producto ArcGIS que aparece en la tabla debe estar instalado en su sistema para poder instalar un parche. Cada configuración de parche es específica del producto ArcGIS de la lista. Para determinar qué productos están instalados en su sistema, consulte la sección Cómo identificar qué productos de ArcGIS están instalados. Esri recomienda que instale el parche para cada producto que esté instalado en su sistema.

Paso 1: descargue los archivos adecuados en una ubicación que no sea la de instalación de ArcGIS.

ArcGIS Enterprise 11.1
Portal for ArcGIS	Reemplazado por el Parche 2 de actualización de seguridad 2025 para Portal for ArcGIS
Suma de comprobación      (SHA256)

Paso 2: asegúrese de que tiene acceso de escritura a la ubicación de instalación de ArcGIS.

Paso 3: haga doble clic en ArcGIS-111-PFA-VTSET-Patch.msp para iniciar el proceso de configuración.

NOTA: Si haciendo doble clic en el archivo MSP no se inicia la instalación, puede iniciarla manualmente usando el comando siguiente:

 

 

Paso 4: la práctica recomendada consiste en borrar la memoria caché del navegador y reiniciarlo tras instalar el parche.

En Linux, el orden de la fecha de lanzamiento de los parches importa cuando se instalan varios parches. Si se instala un parche antiguo tras otro reciente, el parche más antiguo sustituirá al más reciente y las soluciones de este último se eliminarán. Cuando la opción para instalar todos los parches disponibles está activada, la herramienta Notificación de parches de ArcGIS Enterprise instala varios parches por orden de fecha de lanzamiento del más antiguo al más reciente.

Complete los siguientes pasos de instalación como propietario de instalación de ArcGIS. El propietario de instalación es el propietario de la carpeta arcgis.

El producto ArcGIS que aparece en la tabla debe estar instalado en su sistema para poder instalar un parche. Cada configuración de parche es específica del producto ArcGIS de la lista. Para determinar qué productos están instalados en su sistema, consulte la sección Cómo identificar qué productos de ArcGIS están instalados. Esri recomienda que instale el parche para cada producto que esté instalado en su sistema.

Paso 1: descargue los archivos adecuados en una ubicación que no sea la de instalación de ArcGIS.

ArcGIS Enterprise 11.1
Portal for ArcGIS	Reemplazado por el Parche 2 de actualización de seguridad 2025 para Portal for ArcGIS
Suma de comprobación      (SHA256)

Paso 2: asegúrese de que tiene acceso de escritura a la ubicación de instalación de ArcGIS y de que nadie está usando ArcGIS.

Paso 3: extraiga el archivo tar específico escribiendo:

 

Paso 4: inicie la instalación escribiendo:

 

Esto iniciará el cuadro de diálogo para el procedimiento de instalación basado en menús. Las selecciones predeterminadas se anotan entre paréntesis ( ). Para salir del proceso de instalación, escriba 'q' en cualquier momento.

Paso 5: la práctica recomendada consiste en borrar la memoria caché del navegador y reiniciarlo tras instalar el parche.

Para desinstalar este parche en Windows, abra el panel de control de Windows y vaya a los programas instalados. Asegúrese de que "Ver actualizaciones instaladas" (en la parte superior izquierda del cuadro de diálogo Programas y características) esté activado. Seleccione el nombre del parche en la lista de programas y haga clic en Desinstalar para eliminar el parche.

Para eliminar este parche en las versiones 10.7 y posteriores, vaya al directorio <Product Installation Directory>/.Setup/qfe y ejecute el siguiente script como propietario de la instalación de ArcGIS:

El script removepatch.sh le permite desinstalar parches o correcciones urgentes instalados anteriormente. Utilice el marcador de estado -s para obtener la lista de parches o correcciones urgentes instalados, ordenados por fecha. Utilice el marcador -q para eliminar parches o correcciones urgentes en orden cronológico inverso por su fecha de instalación. Escriba removepatch -h para obtener detalles de uso.

Reinicie sus servicios de ArcGIS.

Para determinar qué productos de ArcGIS están instalados, elija la versión apropiada de la utilidad PatchFinder para su entorno y ejecútela en su equipo local. PatchFinder enumerará todos los productos, correcciones urgentes y parches instalados en su equipo local.

PatchFinder para Windows

PatchFinder para Linux/Unix